img
Reliability of the Turkish Version of the Rowan Foot Pain Assessment Questionnaire in Patients with Chronic Foot Pain: A Cross-Cultural Adaptation Study     
Yazarlar
Dr. Öğr. Üyesi Abdulhamit TAYFUR Dr. Öğr. Üyesi Abdulhamit TAYFUR
Kırşehir Ahi Evran Üniversitesi, Türkiye
Dr. Öğr. Üyesi Mehmet YETİŞ Dr. Öğr. Üyesi Mehmet YETİŞ
Kırşehir Ahi Evran Üniversitesi, Türkiye
Öğr. Gör. Mehmet CANLI Öğr. Gör. Mehmet CANLI
Kırşehir Ahi Evran Üniversitesi, Türkiye
Özet
Amaç: Ayak ve ayak bileği ağrısı, kas-iskelet ağrısı çeken popü- lasyonun yaklaşık %8’ini olu şturmaktadır. Ayak a ğrısını ve işlevini de- ğerlendirmek için birçok ölçüm arac ı mevcuttur. Rowan Ayak A ğrısı Değerlendirme Ölçeği [Rowan Foot Pain Assessment Questionnaire (ROF- PAQ)], özellikle kronik ayak ağrısının çok boyutlu ölçümlerini değerlendi- ren alternatif bir ölçektir. Bu çalışmada, ROFPAQ’nun Türkçe versiyonunun (ROFPAQ-TR) geliştirilmesi ve güvenirli ğinin test edilmesi amaçlanm ış- tır. Gereç ve Yöntemler: Çalışmaya 18-65 yaş arası kronik ayak ağrısı olan toplam 198 kişi (47,7±10,6 yıl, 80 kadın, 118 erkek, 28,3±3,9 kg/m2) dâhil edildi. Çalışmaya dâhil edilen bireylerin tanımlayıcı istatistikleri hesaplandı ve ayak ağrısı ROFPAQ-TR ile ölçüldü. ROFPAQ-TR’nin test-tekrar test güvenirliği ve iç tutarlılığı sırasıyla sınıf içi korelasyon katsayısı [intraclass correlation coefficient (ICC)] ve Cronbach alfa ile değerlendirildi. Test-tek- rar test güvenirliği için ölçek tüm kat ılımcılara iki hafta içinde tekrar uy- gulandı. Bulgular: ROFPAQ-TR'nin her bir alan ı, duyusal alt ölçek (ICC=0,83), duygusal alt ölçek (ICC=0,89) ve bilişsel alt ölçek (ICC=0,87) olarak iyi bir güvenilirliğe sahipti. ROFPAQ-TR’nin her bir alanı için Cron- bach alfa değeri her bir alt ölçek için yüksek bir iç tutarlılık göstererek 0,92- 0,94 aras ında bulundu. Sonuç: Bu çal ışma, ROFPAQ-TR’nin Türk popülasyonunda ayak ağrısının şiddetini belirlemede güvenilir ve iç tutarlı- lığı olan hasta tarafından bildirilen bir sonuç ölçütü olduğunu göstermiştir. Bu nedenle ROFPAQ-TR, kronik ayak sorunlarının çok boyutlu ölçümleri- nin psikometrik olarak uygun ve yararlı bir değerlendirmesini sağlar.
Anahtar Kelimeler
Makale Türü Özgün Makale
Makale Alt Türü Uluslararası alan indekslerindeki dergilerde yayımlanan tam makale
Dergi Adı Turkiye Klinikleri Sağlık Bilimleri Dergisi
Dergi ISSN 2536-4391
Dergi Tarandığı Indeksler Index Copernicus
Makale Dili İngilizce
Basım Tarihi 11-2023
Cilt No 8
Sayı 4
Sayfalar 646 / 652
Doi Numarası 10.5336/healthsci.2023-98820
Makale Linki http://dx.doi.org/10.5336/healthsci.2023-98820