| Yazarlar |
Doç. Dr. Songül ERDOĞAN
Kırşehir Ahi Evran Üniversitesi, Türkiye |
| Özet |
| Anadolu ağızları Türkiye Türkçesinin uzun yıllardır varlığınıkorumaya çalıştığı sözlü cephesidir. Yazı dilinin kendini daha kolaymuhafaza etmesine rağmen ağızların kendini muhafaza etmesi zordur.İletişim araçlarının çoğalması, değişen kültür unsurları, okuryazar insansayısının çoğalması vb. unsurlar ağız özelliklerinin ve birçok bilim vesanat dalına ait kelimenin yok olmasına sebep olmaktadır. Bu sebepleağızları her yönüyle kayıt altına almak Türk dili açısından önemlidir.Derleme yaparken farklı sanat dallarının ve meslek gruplarınınkullanmış oldukları terimleri de tespit etmek gerekir. Terimlerin çokluğuo dilin gücünün bir göstergesidir. Türk kültüründe en önemli elsanatlarından biri de oya sanatıdır. Oya sanatı, “oya adları, iplik adları,teknik adları” açısından zengin bir terminolojiye sahiptir. Buterminolojiyi Türk dilinin yazılı kaynaklarına terim anlamları ileaktarmak gerekir. Bu alanda yararlanılabilir eserlerden birisi de TürkOyaları Kataloğu’dur. Bu katalog 1990’lı yıllarda çeşitli illerden yapılanderlemeler sonucu oluşturulmuştur. Derleme yoluyla oluşturulan eserDerleme Sözlüğü açısından oya sanatı ile ilgili birçok söz varlığıiçermektedir.Bu makalede “Türk Oyaları Kataloğu”adlı eserde yer alan oya adlarıDerleme Sözlüğü’ne kazandırılmaya çalışılmıştır. Türk OyalarıKataloğu’nda yer almayan ama var olduğunu bildiğimiz oya adlarına yerverilmemiştir. Çalışmada Derleme Sözlüğü’nde hiç olmayan ya da olduğuhâlde oya adı olarak kaydedilmeyen 113 adet söz varlığı yer almaktadır.Oya adı olarak derlenmiş bu sözler yapısı bakımından sınıflandırılmıştır.Böylece hem Derleme Sözlüğü’nün terim olarak zenginleştirilmesinekatkı sağlanmaya çalışılmış hem de bu alanda terim türetirken yapıbakımından nasıl bir yol izlendiği ortaya konulmaya çalışılmıştır. |
| Anahtar Kelimeler |
| Makale Türü | Özgün Makale |
| Makale Alt Türü | Ulusal alan endekslerinde (TR Dizin, ULAKBİM) yayımlanan tam makale |
| Dergi Adı | Turkish Studies (Elektronik) |
| Dergi ISSN | 1308-2140 |
| Dergi Tarandığı Indeksler | TR DİZİN |
| Makale Dili | Türkçe |
| Basım Tarihi | 01-2018 |
| Cilt No | 13 |
| Sayı | 20 |
| Sayfalar | 437 / 450 |
| Makale Linki | https://turkishstudies.net/social |
