img
Saraybosna ve Anadolu daki Bazı Türkülerin Benzerlikleri Üzerine      
Yazarlar
Prof. Dr. Salahaddin BEKKİ
Kırşehir Ahi Evran Üniversitesi, Türkiye
Özet
Fuad Köprülü’nün, “Türklere mahsus bir besteyle söylenenhalk şarkıları (1976: 246)”, olarak tanımladığı türküler, sözlü kültür ürün leri içerisinde yaygınlık derecesi bakımından birinci sırada yer alırlar.Halk türküsü ve ona koşulan ezgi, ilk ortaya çıktığında mutlaka birferdin damgasını taşır. Türkü, bu ilk yakıcıdan sonra, dilden dile, teldentele aktarılarak yayılmaya başlar. Bu yayılma aşamasında, türkünün hemgüftesinde hem de ezgisinde (beste) irili ufaklı değişmeler meydana gele bilir.Türkülerin yayılmasında, askerlik, gurbete çıkma, göç, hapishane- ye düşme, ticari ilişkiler ve âşıklık geleneği gibi birçok etken sıralanabilir.Saraybosna’daki yazmalarda tespit edilen türkülerin oraya taşınmalarındayukarıda sayılanların yanında fetihlerin de önemli bir etken olduğu söyle nebilir.Fetihlere bağlı olarak Balkanlara ve hususen Saraybosna’ya göçettirilen Evlad-ı Fatihan’ın yerleştikleri bölgeleri yurt tutup benimsemele ri ve belli bir zaman diliminde de boşaltmak zorunda kalmalarının ıstırabıbirçok türküde yankısını bulmuştur.Çalışmamızda, Hamdi Hasan’ın “Saray-Bosna Kütüphanelerinde ki Türkçe Yazmalarda Türküler”, adlı kitabında yer alan türkülerin, Tür kiye’de bilinen/söylenen türkülerle olan benzerliği üzerinde durulmuş;tespit edilen metinler üzerindeki değişim -ağırlıklı olarak TRT Türk HalkMüziği Repertuarı dikkate alınarak- gösterilmeye çalışılmıştır.
Anahtar Kelimeler
Makale Türü Özgün Makale
Makale Alt Türü Ulusal alan endekslerinde (TR Dizin, ULAKBİM) yayımlanan tam makale
Dergi Adı Türklük Bilimi Araştırmaları
Dergi ISSN 1300-7874
Dergi Tarandığı Indeksler ULAKBİM
Makale Dili Türkçe
Basım Tarihi 06-2010
Sayı 28
Sayfalar 79 / 116
BM Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları
Atıf Sayıları
TRDizin 1
Google Scholar 15

Paylaş